Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) | Ricardus | Richard, bishop of Dunkeld | 1170 × 1208 |
Beneficiary | Inchaffray Abbey | ecclesie sancti Johannis apostoli de Incheaffran | church of St John the apostle of Inchaffray | 1198 × 1314 |
named person (transaction) | Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | Gilberti | Earl Gilbert of Strathearn | 1164 × 1221 |
named person (transaction) | Malise, son of Ferteth earl of Strathearn (d.a.1214) | M | brother of the same, M[alise] | 1174 × 1210 |
Sicut Clause | John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) | Johannis | John, bishop, our predecessor | 1152 × 1202 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Henry, archdeacon of Dunkeld (fl.1183×1203-1220×25) | henrico | Henry, our archdeacon | 1182 × 1221 | 1 |
Ralph, chaplain of bishops of Dunkeld | Radulfo | Ralph, our chaplain | 1172 × 1229 | 2 |
Bernard, chaplain of Bishop Richard of Dunkeld | Bernardo | Bernard, our chaplain | 1203 × 1203 | 3 |
Thomas, chaplain of Bishop Richard of Dunkeld | Thoma | Thomas, our chaplain | 1203 × 1209 | 4 |
Louis, clerk of Bishop Richard of Dunkeld | Ludouico | Louis, our clerk | 1203 × 1209 | 5 |
John of Heiton, precentor of Moray (d.1249×63) | Johanne | John, our clerk | 1209 × 1249 | 6 |
Brice, persona of Crieff | Bricio | Brice, persona of Crieff | 1182 × 1223 | 7 |
Robert, chaplain of Tibbermore | Roberto | Robert, chaplain of Tibbermore | 1203 × 1203 | 8 |
Gilbert or Gilla Brigte, son of archdeacon of Strathearn | Gilberto filio Archidiaconi de stratheryn | Gilbert, son of the archdeacon of Strathearn | 1203 × 1210 | 9 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro | Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | G | Earl G[ilbert] | 1164 × 1221 |