Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40) |
Laurentio |
Master Laurence, archdeacon of St Andrews |
1203 × 1241 |
1 |
William del Bois, chancellor (d.1232) |
W de Bosco |
W[illiam] del Bois, archdeacon of Lothian |
1196 × 1227 |
2 |
Ralph Niger, dean of Lothian (fl.1214×27-35×38) |
Rad' nigro |
Ralph Niger, dean of Lothian |
1200 × 1235 |
3 |
Ralph, dean of Fife and Crail (fl.1209×22-1231) |
Rad' |
Ralph, dean of Crail |
1213 × 1231 |
4 |
Alexander de St Martin, master (fl.1214×40-1247) |
Alexandro de Sancto Martino |
Master Alexander de St Martin |
1200 × 1247 |
5 |
David of Bernham, bishop of St Andrews (d.1253) |
Dauid de Bernham |
Master David of Bernham |
1209 × 1253 |
6 |
Simon de Noisy, clerk of Bishop William of St Andrews |
Symone de Noisi |
Simon de Noisy |
1204 × 1238 |
7 |
William of Gullane, rector of Gullane |
Will' de Golin |
William of Gullane |
1202 × 1228 |
8 |
Simon, chaplain of Bishop William Malveisin |
Symone |
Simon, chaplain of the bishop |
1220 × 1223 |
9 |
Richard of Kelso, rector of Kinghorn |
Ricardo de Kalcou |
Richard of Kelso, clerk |
1223 × 1237 |
10 |
John, clerk of Bishop William Malveisin |
Johanne |
John, clerk of the bishop |
1211 × 1232 |
11 |