Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Walterus | Walter, minister of church of Glsagow | 1194 × 1232 |
Beneficiary | Holyrood Abbey (fd.1128) | Ecclesie sancte Crucis de Edeneburg' | Church of Holyrood of Edinburgh | 1147 × 1370 |
Consentor | Hugh de Mortimer, dean of Glasgow (d.1235/6) | dec' [Glasg'] | dean of Glasgow | 1210 × 1239 |
Consentor | Chapter of Glasgow | capituli Glasg' | Chapter of Glasgow | 1161 × 1321 |
named person (transaction) | Enoch, clerk, vicar of Dalgarnock | Enoc | Enoc, clerk | 1185 × 1228 |
Sealer | Hugh de Mortimer, dean of Glasgow (d.1235/6) | Dec' Glasg' | Dean of Glasgow | 1210 × 1239 |
Sealer | Hugh of Potton, archdeacon of Glasgow (d.1238) | Archid' | Archdeacon | 1214 × 1237 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
W., precentor of Glasgow (fl.1229) | W. | W., chanter [of Glasgow] | 1229 × 1229 | 1 |
Robert of Tynedale, treasurer of Glasgow (fl.1223-35) | R | R[obert], treasurer of Glasgow | 1214 × 1239 | 2 |
Richard of Ewood, canon of Glasgow | R de Eywud' | R[ichard] of Ewood, canon of Glasgow | 1227 × 1229 | 3 |
Robert de Crag, canon of Glasgow | R de Crag' | R[obert] de Crag, canon of Glasgow | 1216 × 1232 | 4 |
Richard of Braid (Brade), canon of Glasgow | R de Brade | R[ichard] of Braid, canon of Glasgow | 1227 × 1229 | 5 |
Jocelin of Partick, canon of Glasgow | joc' de parthec | Jocelin of Partick, canon of Glasgow | 1207 × 1229 | 6 |
Ralph of Braid, master | Rad' de Brade | Master Ralph of Braid, ? our clerk | 1214 × 1255 | 7 |
Richard de Prebenda, master | Ric' de prebenda | Master Richard de Prebenda, ? our clerk | 1214 × 1232 | 8 |
Warin of St Albans, nepos of Bishop Walter of Glasgow | Warino [de sancto Albano] | Warin [of St Albans], our clerk | 1218 × 1229 | 9 |
Robert of St Albans, master, clerk | Rob' de sancto Albano | Robert of St Albans, our clerk | 1214 × 1229 | 10 |
Warin, clerk of Bishop Walter of Glasgow | Warino | Warin, our clerk | 1223 × 1234 | 11 |
Andrew, clerk of Bishop Walter of Glasgow | Andr' | Andrew, our clerk | 1208 × 1229 | 12 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
KCB (Kirkcudbrightshire) | church of Colmonell (Urr, KCB) | Ecclesia de Kyrcostentyn | Urr |
LAN (Lanarkshire) | church of Crawford | Ecclesia de Crauford | Crawford |
DMF (Dumfriesshire) | church of St Michael of Dalgarnock | Ecclesia de Dalgernoc | Dalgarnock |
KCB (Kirkcudbrightshire) | church of St Bridget | Ecclesia de sancte Brigide de Lochblaket | Kirkbride (Blaiket) |