Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | M[alcolm], king of Scots | 1145 × 1165 |
Beneficiary | Hospital of St Peter, York | Hospitali Eboraci | 1153 × 1218 | |
Sicut Clause | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid | King David, my grandfather | 1118 × 1152 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugone de Moreuill' | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 1 |
Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardo filio suo | Richard, his son | 1152 × 1189 | 2 |
Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Waltero filio Alani | Walter, son of Alan | 1137 × 1175 | 3 |
Ranulf Soulis, king's butler (d.1165×72) | Ranulfo de Solis | Ranulf de Soules | 1129 × 1179 | 4 |
Turgis of Rosedale | Turgisio de Russendala | Turgis of Rosedale | 1153 × 1153 | 5 |
Jordan Heron (12C) | Jordano Heirun | Jordan Hayrun | 1145 × 1153 | 6 |