| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | David | David, king of Scots | 1118 × 1152 |
| Beneficiary | Jedburgh Abbey (fd.c.1138) | domum religiosis in villa de Jedwordie | the religious house in the villa of Jedburgh | 1150 × 1309 |
| Consentor | John, bishop of Glasgow (d.1147) | Johannis | John, bishop | 1119 × 1147 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henricus | Henry, my son | 1114 × 1150 | 1 |
| Herbert, bishop of Glasgow (d.1164) | Herbertus | Herbert, bishop of Glasgow | 1124 × 1163 | 2 |
| Robert, bishop of St Andrews (d.1159) | Robertus | Robert, bishop of St Andrews | 1124 × 1157 | 3 |
| Gregory, bishop of Dunkeld (d.1169) | Gregorius | Gregory, bishop of Dunkeld | 1136 × 1165 | 4 |
| Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | Andreas | Andrew, bishop of Caithness | 1128 × 1178 | 5 |
| Arnold, bishop of St Andrews (d.1162) | Arnald | Arnold, abbot of Kelso | 1147 × 1161 | 6 |
| Geoffrey, abbot of Dunfermline (d.1154) | Gaufridus | Geoffrey, abbot of Dunfermline | 1136 × 1152 | 7 |
| Alwine, abbot of Holyrood (d.1155) | Aluyn | Alwin, abbot of Holyrood | 1114 × 1147 | 8 |
| Duncan (I), earl of Fife (d.1154) | Dunech | Earl Duncan | 1131 × 1152 | 9 |
| Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugo de Morvill' | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 10 |
| Walter de Bidun (d.1178) | Walterus | Walter, the chancellor | 1150 × 1175 | 11 |
| Ralph, son of Dúngal (d.c.1185) | Radulphus filius Dugall | Radulph, son of Dungal | 1141 × 1165 | 12 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro salute anime | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henrici | Henry, my son | 1114 × 1150 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| STL (Stirlingshire) | saltpan at Stirling | unam salinam iuxta Striviling | Stirling |
| ROX | toft in burgh of Roxburgh | unam etiam mansuram in burgo meo Rochb' | Roxburgh |
| ROX (Roxburghshire) | monastery of | monasterium de Jedword | Jedburgh |
| ROX (Roxburghshire) | one and half ploughgate | in eadem villa unam carrucatam terre et dimidiam | Crailing |
| ROX (Roxburghshire) | 3 acres with 2 tofts | tres acras cum duabus mansuris | Crailing |
| ROX (Roxburghshire) | chapel of Scraesburgh | Scravisburgh capellam que fundata est super aquam Jedde in saltu nemoris contra Scherwingleu | Scraesburgh |
| ROX (Roxburghshire) | villa of | Ulvestoun | Ulston |
| ROX (Roxburghshire) | villa of | Alneclive iuxta Alnecromber | Alneclive |
| ROX (Roxburghshire) | villa of | Cromseth | Cromseth |
| ROX (Roxburghshire) | villa of | Raperlau | Raperlaw |
| ROX | Long Edwardly | Eadwardesly | Long Edwardly |
| BWK (Berwickshire) | fishery(ies) of | ibidem unam aquam | Berwick |
| BWK (Berwickshire) | toft in Berwick | unam mansuram in Beruick | Berwick |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | teinds of king's venison | decimam tocius venacionis mee in Thevidall | Teviotdale |
| ROX (Roxburghshire) | teinds of two Jedworths | decimis vilalrum totius parochie, scilicet duarum Jedwords | Jedburgh |
| ROX (Roxburghshire) | all renders due to monastery | omnes quoque redditus | Jedburgh |
| ROX (Roxburghshire) | multure of mill | multuram molendini de omnibus hominibus Jedword ubi castellum est | Jedburgh |
| ROX (Roxburghshire) | teinds of villa | [decimis vilalrum totius parochie] et Langtoun | Lanton |
| ROX (Roxburghshire) | teinds of villa | [decimis vilalrum totius parochie] Nesbet | Nisbet |
| ROX (Roxburghshire) | teinds of villa | [decimis vilalrum totius parochie] Crailing Gospatrici vicecomitis | Crailing |
| ROX (Roxburghshire) | teinds of chapel of Crailing | [decimis vilalrum totius parochie] ipso Gospatricio capellam eiusdem Crailing' | Crailing |
| ROX (Roxburghshire) | teinds of 'other' Crailing | decimas alterius Craling, ville Orme filii Eilaf | Crailing |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of wood | king's forests | [nemora mea] et ligna silvarum vel materiem | |
| right of common pasture | king's forests | animalium pascua prope nemora mea |