Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) |
Bric' |
Sir Brice, bishop of Moray |
1203 × 1221 |
1 |
William del Bois, chancellor (d.1232) |
Will' de Boscho |
William del Bois, chancellor |
1196 × 1227 |
2 |
Máel Brigte mac Leóit (MacLeod), prior of céli Dé of Brechin |
Malbrid' |
Malbride, prior of our celi De |
1188 × 1218 |
3 |
Henry of Norham, official of Brechin, master |
henr' de Norham |
Master Henry of Norham, our official |
1218 × 1237 |
4 |
Freskin Douglas, dean of Moray (d.1226) |
freskin' |
Freskin, dean of church of Moray |
1203 × 1226 |
5 |
Henry, master, treasurer, chancellor of Moray |
henrico |
Master Henry, clerk of bishop of Moray |
1207 × 1227 |
6 |
Hugh Douglas, archdeacon of Moray (fl.1225-27) |
hugon' de duueglas |
Hugh of Douglas, clerk of bishop of Moray |
1203 × 1226 |
7 |
Henry of Montrose, master, chaplain (fl.1199×1246) |
henr' de munros |
Master Henry of Montrose, our chaplain |
1202 × 1223 |
8 |
William, chaplain of bishops of Brechin |
Willelmo |
William, our chaplain |
1208 × 1223 |
9 |
Chapter of Brechin |
toto capitulo nostro |
our whole chapter |
1202 × 1321 |
10 |