Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | David | David king of Scots | 1118 × 1152 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | ecclesie Sancte Trinitatis de Dunf' | church of the Holy Trinity Dunfermline | 1127 × 1363 |
Serf (Neyf) | Ragewin | Ragewin | Rahewin | |
Serf (Neyf) | Gilla Pátraic | Gillepatric | Gilla Pátraic | |
Serf (Neyf) | Ulkil (serf) | Ulchil | Ulkil |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
John, bishop of Glasgow (d.1147) | Johanne | John | 1119 × 1147 | 1 |
Gilla Míchéil, earl of Fife (d.c.1136) | Gillemichel | Gilla Micheil | 1114 × 1141 | 2 |
Waltheof, lord of Allerdale | Waldeuo fratre Dolfini | Waldef brother of Dolfin | 1124 × 1128 | 3 |
Máel Domnaig mac Ocbeth (Macbeth?), judex | Maldoueni | Máel Domnaig the iudex | 1128 × 1131 | 4 |
Uviet, lord of Traverlen (Duddingston) | Uvyet albo | Uvieth the white | 1122 × 1128 | 5 |
Robert Burgonensis | Robert Burgeis | Robert the Burgundian | 1131 × 1140 | 6 |