| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Sealer | Chapter of Moray | capituli | chapter | 1203 × 1309 |
| Signatory | Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) | Andreas | Andrew, bishop, and canon of Fotheruays | 1202 × 1242 |
| Signatory | Simon (de Gunby), bishop of Moray (d.1251) | Symon | Simon, dean of Moray | 1227 × 1249 |
| Signatory | Richard Murray, precentor of Moray (fl.1226-30) | Ricardus | Richard, precentor of the church of Moray | 1225 × 1240 |
| Signatory | Robert, treasurer of Moray (fl.1230-63) | Robertus | Robert, treasurer of Moray | 1227 × 1249 |
| Signatory | Ranulf, archdeacon of Moray | Ranulphus | Ranulf, archdeacon of Moray | 1227 × 1240 |
| Signatory | Edward, canon of Moy | Edwardus | Edward, canon of Moray, of Moy | 1227 × 1240 |
| Signatory | Andrew, canon of Rhynie | Andreas | Andrew, canon of Rhynie | 1227 × 1240 |
| Signatory | John, canon of Cromdale | Johannes | John, canon of Cromdale | 1238 × 1240 |
| Signatory | Robert of Duffus, canon of Dipple and Moray | Robertus | Robert, canon of Dipple | 1227 × 1240 |