| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William of Gullane, rector of Gullane | Willelmus | William, called rector of the chuch of Gullane | 1202 × 1228 |
| Beneficiary | Coldingham Priory (fd.1139) | sancte Ebbe de Coldingham | St Ebbe of Coldingham | 1107 × 1368 |
| Consentor | John of Stevenston, son of Archibald of Gullane | Johannis | John, my brother and heir | 1206 × 1234 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John of Stevenston, son of Archibald of Gullane | Johanne | John, my brother and heir | 1206 × 1234 | 1 |
| William, chaplain of Haddington | Willelmo | Sir William, chaplain of Haddington | 1203 × 1210 | 2 |
| Hugh, clerk (late12/early13C) | Hugone | Hugh, clerk | 1153 × 1229 | 3 |
| William de Langald | Willelmo de Langald | William de Langald | 1203 × 1210 | 4 |
| Henry, marischal of prior of Coldingham | Henrico | Henry, marischal of the lord prior | 1203 × 1203 | 5 |
| Adam de Laton | Adam de Laton frater suo | Adam de Laton, his brother | 1203 × 1203 | 6 |
| Walter de Alaineseles | Waltero de Alaineseles | Walter de Alaineseles | 1203 × 1210 | 7 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | 2 marks in Swinton | duas marcas argenti in terra quam de ipsis monachis teneo in uilla de Swinton | Swinton |