Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert Hertford, precentor of Glasgow (fl.1223×25-1228) | Robertus Hertford | Robert Hertford, precentor of Glasgow | 1220 × 1228 |
Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | monachis ejusdem domus de Passelet | monks of the same house of Paisley | 1163 × 1304 |
Consentor | Geoffrey, nepos of Robert Hertford | Galfridi | Geoffrey, my nepos and heir | × 1225 |
Sealer | Geoffrey, nepos of Robert Hertford | Galfridus | Geoffrey | × 1225 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Robert of Tynedale, treasurer of Glasgow (fl.1223-35) | Roberto Thyndal | Sir Robert Tynedale, treasurer of Glasgow | 1214 × 1239 | 1 |
David of Braid, master, clerk of justiciar | David Brade | Master David Brade | 1215 × 1231 | 2 |
Robert of St Albans, master, clerk | Roberto de Sancto Albano | Master Robert of St Albans | 1214 × 1229 | 3 |
Jordan, grieve of Carstairs | Jurdano | Jordan, grieve of Carstairs | × 1225 | 4 |
Robert, servant of Robert Hertford | Roberto | Robert, my servant | × 1225 | 5 |