| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) | Willelmus Fraser | William Fraser, dean of Glasgow | 1271 × 1296 |
| named person (transaction) | Chapter of Glasgow | capitulum Cathedralis Ecclesie Glasgu | chapter of the cathedral church of Glasgow | 1161 × 1321 |
| named person (transaction) | John of Musselburgh, master, official (d.p.1279) | Johannem de Myxlburg' | Master John of Musselburgh, archdeacon of Ross | 1274 × 1274 |
| named person (transaction) | Richard of Lanark, master | Ricardum de Lanark | Master Richard of Lanark, clerk | 1281 × 1281 |
| named person (transaction) | Simon Fraser (III) (d.1291×92) | Simone Fraser | Sir Simon Fraser, knight, my brother | 1263 × 1291 |
| named person (transaction) | Andrew Fraser, knight | Andream Fraser | Andrew Fraser, my brother | 1267 × 1297 |
| named person (transaction) | Adrian IV, pope (d.1159) | Adriani | blessed (divus) Adrian | 1155 × 1157 |