Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Patrick Corbet, lord of Fogo | Patricius Corbeth | Patrick Corbet, lord of Fogo | 1262 × 1280 |
Beneficiary | Kelso Abbey | 1131 × 1311 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Nicholas of Rutherford, knight | Nicholao de Rothirford | Sir Nicholas of Rutherford, knight | 1262 × 1296 | 1 |
John of Makerstoun, clerk | Johanne de Malcaruiston | John of Makerston, clerk | 1290 × 1297 | 2 |
William de Chartres (Carnoto) | Willelmo de Carnoto | William de Carnoto | 1296 × 1296 | 3 |
Richard of Fans, son of Nicholas (late 13C) | Ricardo de favnes | Richard de Favnes | 1297 × 1297 | 4 |
Adam Tunnock of Kelso, the young | Ada Tunnock | Adam Tunnock | 1248 × 1248 | 5 |