| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | John of Cheam, bishop of Glasgow (d.1268) | Johannes | John, bishop of Glasgow | 1252 × 1268 |
| Addressee | Walter of Merton, bishop of Rochester, chancellor (d.1277) | W. de Merton' | our special friend, Sir Walter of Merton, chancellor of the king of England | 1263 × 1263 |
| named person (transaction) | Nicholas Corbet, lord of Fogo (d.1280) | Nicholao Corbet | Sir Nicholas Corbet | 1226 × 1270 |