Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) |
Matheo |
Matthew, bishop of Aberdeen |
1150 × 1198 |
1 |
Walter of Roxburgh, archdeacon of St Andrews (fl.1165×72-1179×88) |
Waltero |
Walter, archdeacon of St Andrews |
1172 × 1179 |
2 |
Robert of Perth, son of Saewulf, bishops' chancellor |
Roberto filio Seulfi de Perth |
Robert, son of Seolf, of Perth |
1161 × 1191 |
3 |
Roger, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen |
Rogero |
Roger, chaplain of the bishop of Aberdeen |
1178 × 1178 |
4 |
Alexander, chaplain of bishops of St Andrews (12C) |
Alexandro |
Alexander, chaplain of the bishop |
1163 × 1189 |
5 |
William, chaplain of bishops of St Andrews (Richard and Hugh) |
Willelmo |
William, chaplain of the bishop |
1178 × 1178 |
6 |
Geoffrey, steward of Bishop Richard (St Andrews) |
Gaufrido |
Geoffrey, dapifer |
1165 × 1172 |
7 |
Abraham of Dunkeld, master, canon (fl.1162×78) |
Abraham |
Master Abraham |
1163 × 1199 |
8 |
Richard, clerk (St Andrews) |
Ricardo |
Richard, clerk of the archdeacon |
1178 × 1200 |
9 |
Michael, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen |
Michaele |
Michael, clerk of the bishop of Aberdeen |
1172 × 1198 |
10 |
Odo of Kinninmonth, steward, marischal (d.c.1195) |
Odone |
Odo, dapifer of the bishop |
1162 × 1195 |
11 |
Hugh of Nydie (I), butler of bishop of St Andrews |
Hugone |
Hugh, the butler |
1165 × 1220 |
12 |
Gamel, doorward, master (St Andrews) |
Gamel |
Gamel, doorward |
1160 × 1189 |
13 |
William, chamberlain (St Andrews) |
Willelmo |
William, chamberlain of the bishop |
1172 × 1178 |
14 |