| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Inspector | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | R | R[obert], bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
| named person (transaction) | John de Vaux, knight (fl.1213-55) | [Johannis] .. de vallibus | Sir John [...de Vaux] | 1221 × 1256 |
| named person (transaction) | Alexander de Vaux, knight | Alexandri de vallibus | Sir Alexander de Vaux | 1267 × 1270 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexandri | King Alexander | 1199 × 1249 |
| named person (transaction) | Laurence Avenel | laurencii Auenel | Laurence Avenel | 1260 × 1267 |
| named person (transaction) | Eve, wife of Robert Avenel | Eue quondam vxor' Roberti Auenel | Eva, late wife of Robert Avenel |