People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of church and land in Sprouston, and Redden (ROX)

+-
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
1/4/77 (Chrs. David I, no. 150)
Firm date
23 April 1124 X 24 August 1147
Dating Notes
Death of Alexander I × death of John, bishop of Glasgow
Primary
yes
Dare
yes
Sicut clause
Included

Listing items 1 to 3, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor David I, king of Scots (d.1153) David King David 1118 × 1152
Grantor John, bishop of Glasgow (d.1147) Johanne Sir John, bishop of Glasgow 1119 × 1147
Beneficiary Kelso Abbey Kelso Abbey 1131 × 1311


Listing items 1 to 7, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
ROX (Roxburghshire) ploughgate in Sprouston unam carucatam terre Sprouston
ROX (Roxburghshire) 10 acres in Sprouston et x acras Sprouston
ROX (Roxburghshire) tofts (maisurae) belonging to ploughgate maisuras carucate pertinentes Sprouston
ROX (Roxburghshire) 3 acres of meadow tres acras de prato Sprouston
ROX (Roxburghshire) church of Sprouston ecclesiam de Sprouiston Sprouston
ROX (Roxburghshire) land belonging to the church cum terra ad eandem pertinente Sprouston
ROX Redden Reuedene Redden


Listing items 1 to 2, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
right of common moor Redden and Sprouston moram ad faciendum turvas communes hominibus de Reuedene sicut hominibus de Sprouiston Redden
right of common pasture Sprouston pasturas de Sprouiston' Sprouston