Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Performer (submission, fealty, homage, oath) | John, bishop-elect of the Isles (1151/52) | Johannes | John, bishop ordinand of the Isles | |
Recipient (submission, fealty, homage) | Henry Murdoch, archbishop of York (d.1153) | Henrici | Archibishop Henry [of York] | |
Recipient (submission, fealty, homage) | Church of York | Eboracensi ecclesie | church of York |