Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) |
Matheo |
Matthew, bishop of Aberdeen |
1150 × 1198 |
1 |
Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) |
Ranulfo |
Master Ranulf, official |
1194 × 1218 |
2 |
William of Hailes, master, dean of St Andrews (fl.1189×98) |
Wilelmo de Hal' |
Master William of Hailes |
1194 × 1198 |
3 |
John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) |
Iohanne de Leic' |
Master John of Leicester |
1194 × 1212 |
4 |
Adam of Ceres, knight (fl.1154×1200) |
Adam de Syres |
Adam of Ceres |
1154 × 1198 |
5 |
Hugh, steward of bishops of St Andrews |
Hugone |
Hugh, steward |
1188 × 1206 |
6 |
Robert, dean of Aberdeen (fl.1189×99-1208×11) |
Roberto |
Robert, dean of church of Aberdeen |
1199 × 1208 |
7 |
William, chaplain of Bishop Matthew of Aberdeen |
Wilelmo |
William, chaplain of the bishop of Aberdeen |
1172 × 1198 |
8 |
Walter, chaplain of bishops of Aberdeen (fl.1172×1207) |
Waltero |
Walter, chaplain of the bishop of Aberdeen |
1197 × 1200 |
9 |
Matthew, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen |
Matthew |
Matthew, clerk of the same bishop |
1193 × 1198 |
10 |
Michael, clerk of Bishop Matthew of Aberdeen |
Michaeli |
Michael, clerk of the same bishop |
1172 × 1198 |
11 |
Richard of Feddinch |
Ricardo de Feddinsche |
Richard of Feddinch |
1198 × 1199 |
12 |
Stephen, clerk of Perth |
Stephano |
Stephen, clerk of Perth |
1198 × 1199 |
13 |
William, son of Stephen clerk of Perth |
Wilelmo filio eiusdem |
William, son of the same |
1198 × 1199 |
14 |