Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | David I, king of Scots (d.1153) | David | David, king of Scots | 1118 × 1152 |
Beneficiary | Leofgifu | Levif | Leofgifu | 1141 × 1150 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugone de Morevill' | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 1 |
Edward, bishop of Aberdeen (d.1171) | Edwardo | Edward, chancellor | 1124 × 1165 | 2 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
permission to take neyfs or fugitives | permission to take neyfs or fugitives | suorum fugitivorum quatinus ei iuste reddantur | |
freedom from neyfs or fugitives being detained unjustly | freedom from neyfs or fugitives being detained unjustly | nu ullus eis iniuste eos detineat |