Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | David | David, king of Scotland | 1118 × 1152 |
Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | 1140 × 1309 | ||
Beneficiary | Hospital of St Andrews | 1140 × 1205 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
CLA (Clackmannanshire) | toft in Clackmannan | unam toftam in Clachmanan | Clackmannan |
CLA (Clackmannanshire) | wood of | boscum de Clachmanan | Clackmannan forest |
ELO (East Lothian) | toft in Haddington | unam toftam in Hadi[n]tonia | Haddington |
WLO (West Lothian) | houses within and outwith burgh of Linlithgow | domibus infra burgum et extra | Linlithgow |
WLO (West Lothian) | church of Linlithgow | ecclesiam de Linlithchu | Linlithgow |
PER (Perthshire) | net in water of | unum tractum retis in aqua de Pert | Perth |
PER (Perthshire) | Church of Longforgan | ecclesiam de Forgrund | Longforgan |
PER (Perthshire) | toft belonging to church of Longforgan | cum una tofta | Longforgan |
FIF | Kenly | terram que dicitur Chennachun hospitali Sancti Andree in sustentationem hospitalitatis | Kenly |
BWK (Berwickshire) | fishery(ies) of | unam aquam in Beruhic | Berwick |
BWK (Berwickshire) | toft next to church of St Laurence | tofta que est iuxta ecclesiam | Berwick |
BWK (Berwickshire) | toft next to River Tweed | alteram toftam in eadem villa iuxta Twede | Berwick |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
WLO (West Lothian) | teinds of mill of Linlithgow | decimam molendini de Lillidchu | Linlithgow |
WLO (West Lothian) | teinds and rents of chapels of church of | decimis redditibus capellis | Linlithgow |
PER (Perthshire) | teinds and customs of the shire of | decimis et rectitudinibus omnibus eidem ecclesie pertinentibus de tota syra de Forgrunt | Longforgan |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | 1 mark from king's ferme | unam marcham de firma de Pertht ad Pascha ad luminare ecclesie annuatim | Perth |
PER (Perthshire) | 3 marks | tres marchas singulis annis de chan regis de navibus de Perhrt | Perth |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
licence to sell and buy goods | in Scotland | licentiam emendi bladum et farinam per regnum Scotorum | SCOTLAND |
no one may detain revenues | no one may detain revenues | ||
right to hold court, have suit | right to hold court, have suit | ||
right of passage of the sea | across the Firth of Forth | tran[s]fretatione ad portum maris ad navem regine | Firth of Forth |
freedom from toll | freedom from toll | ||
no one may take poinds | no one may take poinds |