Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Herbert, dean of Glasgow (fl.1179×89-1204×07) |
Herberto |
Herbert, dean of Glasgow |
1175 × 1204 |
1 |
Simon, archdeacon of Glasgow (fl.1165×74-1195×96) |
Simone |
Simon, archdeacon of Glasgow |
1174 × 1195 |
2 |
Elias of Partick, canon of Glasgow (son of Fulbert) |
Helya |
Elias, canon of Glasgow |
1147 × 1198 |
3 |
Bede, canon of Glasgow |
Beda |
Bede, canon of Glasgow |
1179 × 1208 |
4 |
William, canon of Glasgow, clerk |
Wilelmo |
William, canon of Glasgow |
1188 × 1208 |
5 |
Peter, dean of Clydesdale and Stobo (fl.1175×95) |
Petro |
Peter, dean of Clydesdale |
1174 × 1195 |
6 |
Walter, clerk of Bishops Ingram and Jocelin |
Waltero |
Walter, our clerk |
1174 × 1195 |
7 |
John of Huntingdon, master, official of Glasgow (fl.1179×1208) |
Iohanne |
John, our clerk |
1185 × 1208 |
8 |
Richard, clerk of Dundonald |
Ricardo |
Richard, clerk of Dundonald |
1177 × 1194 |
9 |
Philip, clerk of Mearns |
Philippo |
Philip, clerk |
1195 × 1196 |
10 |
William, persona of Drumsargard |
Wilelmo |
William, persona of Drumsargard |
1181 × 1196 |
11 |
John, persona of Kilbride |
Iohanne |
John, persona of Kilbride |
1181 × 1196 |
12 |
William Francis (the Frenchman) |
Wilelmo Francigena |
William the Frenchman |
1196 × 1251 |
13 |
Cuthbert, chaplain (12C) |
Cutberto |
Cuthbert, chaplain |
1181 × 1181 |
14 |
Gregory, chaplain (Glasgow) |
Gregorio |
Gregory, chaplain |
1181 × 1201 |
15 |
Laurence, chaplain (12C) |
Laurentio |
Laurence, chaplain |
1181 × 1196 |
16 |
Nicholas, master, chaplain, clerk of Bishop Jocelin |
Nicholaio |
Nicholas, chaplain |
1181 × 1194 |
17 |
Peter, chaplain and clerk of Bishop Malveisin |
Petro |
Peter, chaplain |
1196 × 1227 |
18 |
Nicholas, clerk (Glasgow) |
Nicholaio |
Nicholas, clerk |
1162 × 1181 |
19 |
Gilbert, son of Edgar |
Gilberto filio Eadgari |
Gilbert son of Edgar |
1175 × 1201 |
20 |
Alexander of Hermand (Hermiston?) |
Alexandro de Hirdmanneston |
Alexander of Hermand |
1181 × 1202 |
21 |
Alexander, son of Alexander of Hermand (Hermiston?) |
Alexandro filio suo |
Alexander his son |
1181 × 1181 |
22 |
Alan Montgomery, knight |
Alano de Mungumry |
Alan de Montgomery |
1177 × 1222 |
23 |
David of Stobo |
David de Stobhou |
David of Stobo |
1181 × 1181 |
24 |