| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William de Vieuxpont (I) (d.1165x70) | Willelmus de Veupunt | William de Vieuxpont | 1160 × 1165 |
| Beneficiary | Kelso Abbey | 1131 × 1311 | ||
| named person (transaction) | Arnold, bishop of St Andrews (d.1162) | 1147 × 1161 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | church of Horndean | ecclesiam de Horueresdene | Horndean |