Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Thorald, archdeacon of Lothian (d.1163 or 1166) |
T |
T[horald], archdeacon |
1138 × 1161 |
1 |
Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) |
M[atheo] |
Matthew, archdeacon |
1150 × 1198 |
2 |
Aiulf, dean of Lothian (fl.1150/51-1186) |
A |
A[iulf], dean |
1127 × 1174 |
3 |
Swain of Fishwick, priest of Fishwick |
Suano |
Swain, priest |
1147 × 1154 |
4 |
Andrew, archdeacon of Lothian (fl.1147×59-1178×84) |
Andrea |
Master Andrew |
1152 × 1178 |
5 |
Nigel, chaplain (12C) |
Nigello |
Nigel, chaplain |
1159 × 1165 |
6 |
Geoffrey, priest of Lasswade |
G de Lesswade |
G[eoffrey] of Lasswade |
1147 × 1173 |
7 |
Herbert Scott, master, clerk (fl.1144×59-1172×78) |
Herberto |
Master Herbert |
1128 × 1172 |
8 |
Adam of Dunbar |
A. de Dunbar |
A[dam] of Dunbar |
1147 × 1173 |
9 |
Samson, prior of Coldingham |
S |
S[amson], prior of Coldingham |
1159 × 1161 |
10 |
W., monk of Kelso |
W |
W., monk of Kelso |
1154 × 1159 |
11 |
John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) |
Iohanne nepote episcopi |
John, nepos of the bishop |
1152 × 1202 |
12 |
Ralph (St Andrews) |
Radulfo |
Ralph |
1154 × 1159 |
13 |