Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) | Iocelinus | Jocelin, bishop of Glasgow | 1174 × 1198 |
Beneficiary | Kelso Abbey | ecclesie Sancte Marie de Kelcho | church of St Mary, Kelso | 1131 × 1311 |
Sicut Clause | Herbert, bishop of Glasgow (d.1164) | Herebertus | Herbert, bishop of Glasgow | 1124 × 1163 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Simon, archdeacon of Glasgow (fl.1165×74-1195×96) | Symone | Simon, archdeacon of Glasgow | 1174 × 1195 | 1 |
Herbert, dean of Glasgow (fl.1179×89-1204×07) | Hereberto | Herbert, dean of Glasgow | 1175 × 1204 | 2 |
John of Roxburgh, master, treasurer of Glasgow (d.1196) | Iohanne | Master John, canon of Glasgow | 1162 × 1195 | 3 |
Elias of Partick, canon of Glasgow (son of Fulbert) | Helya de Perthec | Elias of Partick, canon of Glasgow | 1147 × 1198 | 4 |
John, dean of Teviotdale and Roxburgh (fl.1195-1204×07) | Iohanne | John, dean of Teviotdale | 1185 × 1204 | 5 |
Hugh, king's chaplain and clerk (episcopal witness) | Hugone | Hugh the chaplain, clerk of the king | 1157 × 1200 | 6 |
William, canon of Glasgow, clerk | Willelmo | William, canon of Glasgow | 1188 × 1208 | 7 |
Walter, clerk of Bishops Ingram and Jocelin | Waltero | Walter, clerk of the bishop | 1174 × 1195 | 8 |
John of Huntingdon, master, official of Glasgow (fl.1179×1208) | Iohanne | John, clerk of the bishop | 1185 × 1208 | 9 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
SLK (Selkirkshire) | church of Selkirk | ecclesiam de Seleschyrche | Selkirk |
SLK (Selkirkshire) | church of Selkirk (other/ Abbot') | ecclesiam de altera Seleschyrche | Selkirk |
AYR (Ayrshire) | church of Kilmaurs | ecclesiam de Kilmauru' | Kilmaurs |
PEB (Peeblesshire) | church of Innerleithen | ecclesiam de Inverlethan | Innerleithen |
PEB (Peeblesshire) | church of West Linton | ecclesiam de Lyntunruthri | West Linton |
STL (Stirlingshire) | church of Campsie | ecclesiam de Camsy | Campsie |
STL (Stirlingshire) | church of Antermony | ecclesiam de Altermunin | Antermony |
ROX (Roxburghshire) | church of Sprouston | ecclesiam de Sprowestun | Sprouston |
ROX (Roxburghshire) | church of Mow | ecclesiam de Molle | Mow |
ROX (Roxburghshire) | church of Bowden | ecclesiam de Botheldene | Bowden |
ROX (Roxburghshire) | church of Maxwell | ecclesiam de Maccheswel | Maxwell |
ROX (Roxburghshire) | chapel of St Thomas the Martyr of Harlaw | capella de Harlawe | Harlaw |
LAN (Lanarkshire) | church of St Machutus of Lesmahagow | ecclesiam de Lesmahagu | Lesmahagow |
LAN (Lanarkshire) | church of Wiston | ecclesiam de villa Wice | Wiston |
LAN (Lanarkshire) | church of Cambusnethan | ecclesiam de Cambusneythan' | Cambusnethan |
LAN (Lanarkshire) | church of Dunsyre | ecclesiam de Dunsyer' | Dunsyre |
LAN | chapel of Crawford John | et ville Iohannis privigni Baldwyni | Crawford John |
LAN | chapel of Roberton | cum duobus capellis suis scilicet ville Roberti fratris Lambini | Roberton |
LAN (Lanarkshire) | church of Thankerton (Woodkirk) | ecclesiam de villa Thancardi que dicitur Wudechirche | Thankerton |
LAN (Lanarkshire) | church of Symington | ecclesiam de villa Symonis Lockard | Symington |
DMF (Dumfriesshire) | church of Dumfries | ecclesiam de Dunfres | Dumfries |
DMF (Dumfriesshire) | church of Trailflat | ecclesiam de Traverfleth | Trailflat |
DMF (Dumfriesshire) | church of Morton | ecclesiam de Mortun | Morton |
DMF (Dumfriesshire) | church of Staplegordon | ecclesiam de Stapelgortun | Staplegordon |
DMF (Dumfriesshire) | church of Dumgree | ecclesiam de Drumgreum | Dumgree |