Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert, bishop of St Andrews (d.1159) | Robertus | Robert, bishop of the Scots | 1124 × 1157 |
Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | Ecclesiam Beati Andree apostoli | church of Blessed Andrew the apostle | 1140 × 1309 |
Beneficiary | Robert, prior of St Andrews (d.1160) | Robertum | brother Robert | 1140 × 1159 |
Signatory | Thorald, archdeacon of Lothian (d.1163 or 1166) | Thoraldus | Thorald, archdeacon | 1138 × 1161 |
named person (transaction) | David I, king of Scots (d.1153) | David | our king, David | 1118 × 1152 |
named person (transaction) | Henry, earl of Northumberland and Huntingdon (d.1152) | Henrici | his son, Henry, the earl, king-designate | 1114 × 1150 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF | Hospital of St Andrews | hospitale eiusdem ville | St Andrews |
FIF (Fife) | mills of | molendinum de Kilrmuind | Kilrymont |
FIF | Stravithie | Struvithin | Stravithie |
FIF | Cassindonald | Castdovenald | Cassindonald |
FIF | Drumcarro | Drumckarach | Drumcarro |
FIF | Ladeddie | Leodochin | Ladeddie |
FIF | Strathkinness | Stradkines | Strathkinness |
FIF | Balhucca (prob. Claremont) | Balhucca | Balhucca (Claremont) |
FIF | Rummond | Rodmamand | Rummond |
FIF | Balgove | [Balgova] | Balgove |
FIF | Kinnastare | Kinastare | Kinestair |
FIF | Kinnamone | Chinenemone | Kinnamone |
FIF | Drumsac | Drumsac | Drumsac |
FIF | Baldinnie | Balemacclunechin | Baldinnie |
FIF | Eglesnamin | Eglesmamin | Eglesnamin (Hallow Hill) |
FIF | Balone | Ballothen | Balone |
FIF | Scooniehill | Sconin | Scooniehill |
FIF (Fife) | mills of | molendinum etiam de Nidin | Nydie |
FIF | Carngour | Kinninnes | Carngour |
FIF | Pitoutie | Pettultin | Pitoutie |
FIF | Balrymonth | Barrimund | Balrymonth |
FIF (Fife) | mills of | molendinum de Puthachin | Peekie |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
books | books | libros nostros |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | offerings at altar of St Andrew | De vii vero portionibus que sunt altaris Sancti Andree ipsis canonicis ii portiones | burgh of St Andrews |