Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Henry, husband of Ada, neptis of Richard, bishop of Dunkeld | Henricus | Henry | 1182 × 1203 |
Grantor | Ada, neptis of Bishop Richard of Dunkeld | eius uxor Ada neptis R[icardi] episcopi Dunkeldensis | his wife, Ada, neptis of Richard, bishop of Dunkeld | |
Beneficiary | Gilbert, son-in-law of Uhtred | 1182 × 1203 | ||
Consentor | John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) | 1152 × 1202 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | half sold to Gilbert, son-in-law of Uhtred | dimidietatem terre quam Henricus et eius uxor Ada neptis R[icardi] episcopi Dunkeldensis de nobis tenent | Perth |