| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) | I. | Jocelin, bishop of Glasgow | 1174 × 1198 |
| Beneficiary | Dryburgh Abbey (fd.1150) | ecclesie Sancte Marie de Driburgh? | church of St Mary, Dryburgh | 1150 × 1345 |
| named person (transaction) | Robert of London, son of Richard of London | Robertus de Londonia | Robert of London | 1153 × 1185 |
| named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | Wilelmus | King William | 1145 × 1213 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | church of Lessudden | ecclesiam de Lassudewyn | Lessudden (St Boswells) |
| ROX (Roxburghshire) | chapel of Newtown St Boswells | cum capella sua de [Newtoun'] | Newtown St Boswells |