Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Jonathan, bishop of Dunblane (d.1209/10) |
Ionatha |
Archdeacon Jonathan |
1194 × 1207 |
1 |
Cormac, priest (Dunblane) |
Cormac' |
my chaplain, Cormac |
1189 × 1189 |
2 |
Máel Póil, prior of céli Dé of Muthill |
Malpol' |
Maél Póil, prior of the celi De |
1189 × 1198 |
3 |
Michael, persona of Muthill |
Michaele |
the parson of Muthill, Michael |
1194 × 1200 |
4 |
Macbeth, chaplain of Michael persona of Muthill |
Machbeth |
his chaplain, Macbeth |
1189 × 1198 |
5 |
Simon, master, physician (fl.1189×99) |
Symone |
Master Simon the physician |
1189 × 1198 |
6 |
Martin, steward of Bishop Simon of Dunblane |
Martino |
Martin the steward |
1189 × 1198 |
7 |
Richard, chaplain of earls of Strathearn |
Ricardo |
Richard the earl's chaplain |
1194 × 1226 |
8 |
John, chancellor of Earl Gilbert of Strathearn |
Iohanne |
John, the earl's chancellor |
1189 × 1198 |
9 |
Henry, chaplain (Dunblane) |
Henrico |
Henry, chaplain |
1189 × 1198 |
10 |
Malise, persona of Dunblane |
Malis' |
Malise, parson of Dunblane |
1189 × 1198 |
11 |
Beán, master of Dunblane |
Beano |
Bean, master of Dunblane |
1189 × 1189 |
12 |
Isaac, clerk |
Ysaac |
Isaac |
1198 × 1208 |
13 |
Michael, clerk, persona of Logie |
Michaele |
Michael the clerk, parson of Logie |
1189 × 1189 |
14 |
Matthew, chaplain of Tullibody |
Matheo |
Matthew, chaplain of Tullibody |
1189 × 1198 |
15 |
Malcolm, persona of Inchmahome |
Malcolmo |
Malcolm, the parson of Inchmaholm |
1189 × 1198 |
16 |
Abraham, brother of persona of Kincardine |
Abraham |
Abraham, the brother of the parson of Kincardine |
1189 × 1189 |
17 |
Simon of Tullibody |
Symone de Tulib |
Simon of Tullibody |
1189 × 1198 |
18 |
Matthew, son of Simon of Tullibody |
filio eius Matheo |
his son, Matthew |
1189 × 1198 |
19 |
Simon, persona of Alyth |
Symone |
Simon, the parson of Alyth |
1189 × 1198 |
20 |