Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Simon de Liberatione, bishop of Dunblane (fl.1173×77-c.1195) | Symon' | Simon, bishop of Dunblane | 1177 × 1191 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie Sancti Thome martiris de Abirbr' | church of St Thomas the martyr of Arbroath | 1180 × 1369 |
named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmi | Sir William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Jonathan, bishop of Dunblane (d.1209/10) | Ionatha | Jonathan, archdeacon | 1194 × 1207 | 1 |
Richard, chaplain of earls of Strathearn | Ricardo | Richard, chaplain of the earl | 1194 × 1226 | 2 |
Henry, chaplain of Malise of Strathearn | Henrico capellano Malisii | Henry, chaplain of Malise | 1191 × 1198 | 3 |
John, clerk of Earl Gilbert of Strathearn | Iohanne | John, clerk of the earl | 1194 × 1198 | 4 |
Michael, persona of Muthill | Michaele | Michael, persona of Muthill | 1194 × 1200 | 5 |
Robert III, abbot of Scone (1186-98) | Roberto | Robert, abbot of Scone | 1188 × 1194 | 6 |
Adam, abbot of Coupar Angus (fl.1189-94) | Adam | Adam, abbot of Coupar | 1189 × 1191 | 7 |
Guy, abbot of Lindores (d.1219) | Wydone | Guy, abbot of Lindores | 1189 × 1215 | 8 |
Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) | Hugone | Hugh, chancellor of the lord king | 1164 × 1198 | 9 |
Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) | Ricardo | Richard, king's clerk of the provend | 1170 × 1208 | 10 |
Ralph, bishop of Brechin (d.1212×14) | Radulfo | Ralph, king's chaplain | 1184 × 1212 | 11 |
Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Waltero | Walter, king's chaplain | 1194 × 1232 | 12 |
Peter, chaplain of Chancellor Hugh of Roxburgh | Petro | Peter, chaplain of the king's chancellor | 1191 × 1194 | 13 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Dunecano | Earl Duncan of Fife | 1159 × 1203 | 14 |
Malise, son of Ferteth earl of Strathearn (d.a.1214) | Malisio de Stradern | Malise of Strathearn | 1174 × 1210 | 15 |
Hugh of Calder | Hugone de Kalledou' | Hugh of Calder | 1189 × 1203 | 16 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) | Willelmo de Haya | William de Haya | 1159 × 1201 | 17 |
Adam, son of Gilbert, son of Richer, lord of Kilbucho | Adam filio Gilberti | Adam, son of Gilbert | 1170 × 1219 | 18 |
Malcolm (of Leslie), son of Bertolf (d.c.1200) | Malcolmo filio Bertolf' | Malcolm, son of Bertolf | 1194 × 1202 | 19 |
Robert of Perth, son of Saewulf, bishops' chancellor | Roberto de Perth | Robert of Perth | 1161 × 1191 | 20 |
William Wascelin, knight | Willelmo Wascell' | William Wascelin | 1194 × 1202 | 21 |
Hugh Malherbe (I) | Hugone Malherbe | Hugh Malherbe | 1191 × 1210 | 22 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | church of Abernethy (PER) | ecclesiam de Abernythy | Abernethy |
PER (Perthshire) | chapel of Dron | capella de Drun | Dron |
PER | Ballo | terra de Belath' | Ballo |
FIF | Pitlour | de Petenlou' | Pitlour |
FIF | chapel of Abdie | capella de Erolyn (sic) | Abdie |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | half teinds of abbot of Abernethy | medietate omnium decimarum provenientium ex propria pecunia abbatis de Abernythy | Abernethy |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
licence to institute chaplains/vicars/parsons | licence to institute chaplains/vicars/parsons |