Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | Malcolm, king of Scots | 1145 × 1165 |
Beneficiary | May Priory | monachis de Mai | monks of May | 1150 × 1286 |
Sicut Clause | David I, king of Scots (d.1153) | Dauid | my grandfather, King David | 1118 × 1152 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter de Bidun (d.1178) | Waltero | Walter, the chancellor | 1150 × 1175 | 1 |
Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Waltero filio Alani | Walter, son of Alan, the steward | 1137 × 1175 | 2 |
Walter Lindsay (II) (d.c.1165) | Waltero de Lindesia | Walter of Lindsay | 1141 × 1160 | 3 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
FIF (Fife) | teinds of fishing around Isle of May | decimas vestras [qui circa Insulam de Mai piscantur] | Isle of May |