| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | M | Malcolm, king of Scots | 1145 × 1165 |
| Beneficiary | May Priory | sanctis de Mai | saints/holy of May | 1150 × 1286 |
| Perambulator | Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | Matheus | Matthew, the archdeacon | 1150 × 1198 |
| Perambulator | Gilla Pátraic mac Torfinn | Gillepatric mac Torphin | Gilla Pátraic mac Torphin |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugone de Moruill | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 | 1 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF | Pittenweem | Pennewem | Pittenweem |
| FIF | Inverie | Inuerin | Inverie (St Monans) |