People of Medieval Scotland
1093 - 1371
Home
Search
Networks
Map
Information
About
Help
Home
>
Search
> Gift of church of Kettins to hospital of St Edward of Southberwick (Berwick upon Tweed)
Transaction: Gift of church of Kettins to hospital of St Edward of Southberwick (Berwick upon Tweed)
+
-
Modern
Topography
Leaflet
Type of Transaction
Gift
From Source
1/10/1 (
Yester Writs
, no. 11)
Firm date
4 December 1214 X 11 February 1233
Dating Notes
Death of King William × death of Queen Ermengarde
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
liberam, puram et perpetuam elemosinam
Sicut clause
Included; kingdom
Previous mentions of charter
yes
Corroboration / sealing
yes
Associated People
(4)
Witnesses
(7)
Possessions: Lands
(1)
Listing items
1
to
4
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Role
Name
Name (original language)
Name (translation)
Floruits
Grantor
Ermengarde de Beaumont, queen of Scots (d.1233)
Ermengarda
Ermengard, queen of Scots
1212 × 1230
Beneficiary
Mary, Blessed Virgin
sancte marie
St Mary
1122 × 1321
Beneficiary
Hospital of St Edward of Berwick
hospitali sancti edwardi de sutheberwiche
hospital of St Edward of Southberwick
1225 × 1233
Sicut Clause
Alexander II, king of Scots (d.1249)
domini Regis
lord king
1199 × 1249
Listing items
1
to
7
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Name
Name (original language)
Name (translation)
Floruits
Order
William (I), chaplain of Queen Ermengarde
Willelmo
William, our chaplain
1214 × 1233
1
William (II), chaplain of Queen Ermengarde
Willelmo
William, our chaplain
1214 × 1233
2
John, clerk of Queen Ermengarde
johanne
John, our clerk
1214 × 1233
3
Hervey, son of Philip, marischal (Keith)
Heruico Mareschali
Hervey, the marischal, our steward
1213 × 1231
4
Alexander of Lamberton (son of William)
alexandro de lambertun
Alexander of Lamberton
1214 × 1233
5
Hugh, expensarius
heugone
Hugh, expensarius
1214 × 1214
6
John of the Wardrobe
iohanne de Wartheroba
John of the Wardrobe
1233 × 1278
7
Listing items
1
to
1
, page
1
of
1
‹‹ First
‹ Previous
1
Next ›
Last ››
Type
Name
Original Text
Related Place
PER (Perthshire)
church of Kettins
totam ecclesiam de Ketenes
Kettins