Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
Beneficiary | William of Swinburne, treasurer, baillie | Willelmo de Swyneburn | William of Swineburn | 1257 × 1285 |
Previous landholder | John Hok | Johannes Hoke | John Hoke | |
Previous landholder | Robert Darybald | Rob' Darybald | Robert Darybald | |
Sicut Clause | Reginald Prat of Tynedale (TRW) | Reginaldi | Reginald | 1189 × 1195 |
named person (transaction) | John of Eslington, knight | Johanne de Exlington | John of Eslington, itinerant justice of Tynedale | 1245 × 1261 |
named person (transaction) | Richard of Bickerton, knight | Ricardo de Bikerton' | Richard of Bickerton, itinerant justice of Tynedale | 1247 × 1269 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Gamelin, bishop of St Andrews (d.1271) | Gamel' | Gamelin, bishop of St Andrews | 1242 × 1271 | 1 |
John of Cheam, bishop of Glasgow (d.1268) | Johanne | John, bishop of Glasgow | 1252 × 1268 | 2 |
Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) | Patricio | Patrick, earl of Dunbar | 1247 × 1286 | 3 |
Robert Menzies, chamberlain (d.1267) | Roberto de Meyners | Robert de Meiners | 1231 × 1267 | 4 |
Hugh Abernethy, knight (d. 1291x2) | Hugone de Abrintchyn | Hugh of Abernethy | 1214 × 1288 | 5 |
Nicholas Corbet, lord of Fogo (d.1280) | Nichol' Corbeth | Nicholas Corbet | 1226 × 1270 | 6 |
William de Somerville (III) | Willelmo de Someruill | William de Somerville | 1247 × 1270 | 7 |