Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
Beneficiary | John of Swinburne, knight (d.c.1313) | Iohannis de swynburn | John de Swinburne | 1274 × 1296 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter Stewart, earl of Menteith (d.c.1293) | Waltero senescallo | Walter Stewart, earl of Menteith | 1248 × 1292 | 1 |
Gilbert de Umfraville, earl of Angus (d.1307) | Gilberto vnfravill | Gilbert de Umfraville, earl of Angus | 1270 × 1296 | 2 |
Hugh Barclay, justiciar of Lothian (13C) | Hugone de Berclay | Hugh of Berkeley, justiciar of Lothian | 1248 × 1293 | 3 |
William Comyn of Kilbride (d.c.1283) | Willelmo Comyn' de Kilbride | William Cumin of Kilbride | 1261 × 1279 | 4 |
Simon Fraser (III) (d.1291×92) | [...] fraser | [Simon?] Fraser | 1263 × 1291 | 5 |
God(frey/win?) | god[...] | God[frey/win?] | 1274 × 1274 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
garments | garments | duas robas |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
10 marks | 10 marks | decem marcas |