Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
Alexander III, king of Scots (d.1286) |
Alexander |
Alexander, king of Scots |
1245 × 1285 |
Addressee |
Henry III, king of England (d.1272) |
H |
our father and lord, Henry, king of England |
1220 × 1272 |
named person (transaction) |
William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) |
W |
William, bishop of Glasgow |
1231 × 1258 |
named person (transaction) |
Richard of Inverkeithing, bishop of Dunkeld (d.1272) |
R |
Richard, bishop of Dunkeld |
1249 × 1270 |
named person (transaction) |
Peter Ramsay, bishop of Aberdeen (d.1256) |
P |
Peter, bishop of Aberdeen |
1227 × 1255 |
named person (transaction) |
Gamelin, bishop of St Andrews (d.1271) |
G |
Gamelin, bishop-elect of St Andrews |
1242 × 1271 |
named person (transaction) |
John, abbot of Dunfermline (d.1256) |
abbatum de Dunfermel' |
abbot of Dunfermline |
1250 × 1252 |
named person (transaction) |
Robert of Smailholm, abbot of Kelso (d.1258) |
abbatum de Kelchou |
abbot of Kelso |
1250 × 1257 |
named person (transaction) |
Nicholas of Prenderleith, abbot of Jedburgh (fl.1249-75) |
abbatum de Geddeworth |
abbot of Jedburgh |
1255 × 1265 |
named person (transaction) |
Roger, abbot of Newbattle (d.1256) |
abbatum de Newebotl |
abbot of Newbattle |
1238 × 1256 |
named person (transaction) |
Malcolm (II), earl of Fife (d.1266) |
M |
Malcolm, earl of Fife |
1231 × 1265 |
named person (transaction) |
Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) |
P |
Patrick, earl of Dunbar |
1247 × 1286 |
named person (transaction) |
Nigellus (Níall), earl of Carrick |
N |
Niall, earl of Carrick |
1250 × 1250 |
named person (transaction) |
Malise (II), earl of Strathearn (d.1271) |
M |
Malise, earl of Strathearn |
1239 × 1270 |
named person (transaction) |
Alexander Stewart of Dundonald (d.1282) |
Alexandri |
Alexander, steward of Scotland |
1241 × 1276 |
named person (transaction) |
Robert Bruce V, lord of Annandale (d.1295) |
Roberti de Brus |
Robert de Brus |
1237 × 1294 |
named person (transaction) |
Alan Durward (d.1275) |
Alani |
Alan, doorward |
1233 × 1273 |
named person (transaction) |
Walter Murray, knight (TRA3) |
Walteri de Morevia |
Walter of Moray |
1253 × 1284 |
named person (transaction) |
David Lindsay (III) of Barnweill (d.c.1268) |
David de Lindes' |
David of Lindsay |
1233 × 1261 |
named person (transaction) |
William of Brechin, knight |
Willelmi de Brechyn |
William of Brechin |
1234 × 1286 |
named person (transaction) |
Hugh Gifford, son of John Gifford |
Hugonis Giffard |
Hugh Giffard |
1250 × 1293 |
named person (transaction) |
Roger de Mowbray |
Rogeri de Munbray |
Roger de Mowbray |
1212 × 1263 |
named person (transaction) |
Gilbert Hay (I), lord of Errol (d.1263) (son of David) |
Gilberti de Haya |
Gilbert de Hay |
1198 × 1263 |
named person (transaction) |
Robert Menzies, chamberlain (d.1267) |
Roberti de Meyners |
Robert de Meiners |
1231 × 1267 |
named person (transaction) |
William Douglas (d.×1274) |
Willelmi de Duveglas |
William of Douglas |
1238 × 1271 |
named person (transaction) |
John de Vaux, knight (fl.1213-55) |
Johannis de Vallibus |
John de Vaux |
1221 × 1256 |
named person (transaction) |
William Ramsay, knight (13C) |
Willelmi de Ramesheye |
William of Ramsay |
1240 × 1258 |
named person (transaction) |
Clement, bishop of Dunblane (d.1258) |
C |
Clement, bishop of Dunblane |
1233 × 1258 |
named person (transaction) |
Walter Comyn, earl of Menteith (d.1258) |
W Comyn |
Walter Cumin, earl of Menteith |
1213 × 1258 |
named person (transaction) |
Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) |
Alexandrum Comyn |
Alexander Cumin, earl of Buchan |
1237 × 1289 |
named person (transaction) |
William, earl of Mar (d.a.1281) |
Willelmum |
William, earl of Mar |
1234 × 1274 |
named person (transaction) |
John Balliol (d.1268) |
Johannem de Baylol |
John de Balliol |
1237 × 1268 |
named person (transaction) |
Robert of Roos (III) of Wark (d.c.1270) |
Robertum de Ros |
Robert de Ros |
1222 × 1254 |
named person (transaction) |
Aymer Maxwell (d.1266) |
Aymerum de Makyswell |
Aymer of Maxwell |
1214 × 1264 |
named person (transaction) |
Mary, wife of Aymer Maxwell |
Mariam |
Mary, his wife |
|
named person (transaction) |
John Comyn, lord of Badenoch (d.1277) |
Johannem Comyn |
John Cumin |
1231 × 1272 |
named person (transaction) |
Nicholas Soulis, lord of Liddesdale (d.1265) |
Nicholaum de Sules |
Nicholas de Soules |
1234 × 1263 |
named person (transaction) |
Thomas de Normanville, knight |
Thomam de Normanvill |
Thomas de Normanville |
1228 × 1254 |
named person (transaction) |
Alexander Uvieth, sheriff of Lanark |
Alexandrum Uviet |
Alexander Uviet |
1204 × 1266 |
named person (transaction) |
John of Denmuir, knight |
Johannem de Dundemor |
John of Dunsmore |
1222 × 1265 |
named person (transaction) |
David Graham (III), sheriff of Berwick (d.c.1272) |
David de Graham |
David of Graham |
1220 × 1259 |
named person (transaction) |
John Blund, knight |
Johannem le Blund |
John le Blund |
1245 × 1273 |
named person (transaction) |
Thomas, son of Ranulf (d. 1262) |
Thomam filium Ranulphi |
Thomas, son of Randolph |
1221 × 1247 |
named person (transaction) |
Hugh de Gourlay, knight (son of Hugh), steward of Earl Patrick |
Hugonem Gurle |
Hugh Gourlay |
1241 × 1273 |
named person (transaction) |
William de Gourlay, knight |
Willelmum |
William, his brother |
1283 × 1296 |
named person (transaction) |
William Wishart, bishop of St Andrews (d.1279) |
Willelmum Wyschard |
William Wischard, archdeacon of St Andrews |
1248 × 1279 |
named person (transaction) |
Richard, brother, almoner of the Templars |
Ricardum |
brother Richard, almoner of the order of teh Templars |
|
named person (transaction) |
David of Lochore, knight |
David de Louchor |
David of Lochore |
1231 × 1282 |
named person (transaction) |
John Wishart (II), knight (d.a.1286) |
Johannem Wyscard |
John Wischard |
1238 × 1274 |
named person (transaction) |
William of Cadzow, canon of Glasgow |
Willelmum de Cadyhou |
William of Cadzow |
1241 × 1266 |