| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Recipient (submission, fealty, homage) | Edward III, king of England (d. 1377) | Edward | Our dearest lord and cousin, Lord Edward, king of England, lord of Ireland and duke of Aquitaine | 1328 × 1370 |
| Performer (submission, fealty, homage, oath) | Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) | Edward | Edward, by the grace of God, king of Scotland | 1301 × 1356 |
| named person (transaction) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alisandre | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| named person (transaction) | John Balliol, king of Scots (d.1314) | Johan de Baillol | John Balliol, our father | 1284 × 1302 |
| named person (transaction) | Robert Bruce V, lord of Annandale (d.1295) | Robert de Brus | Lord Robert Bruce | 1237 × 1294 |
| named person (transaction) | Edward I, king of England (d.1307) | Edward | Lord Edward, king of England | 1274 × 1312 |
| Consentor | Prelates (general) | None | None | 1160 × 1334 |
| Consentor | Earls (general) | None | None | 1316 × 1334 |
| Consentor | Barons (general) | None | None | 1316 × 1334 |