| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Edward [Balliol], king of Scots (d.1364) | Edward K. of Scots and Lord of Galloway | None | 1301 × 1356 |
| Beneficiary | William of Auldburgh | William de Aldeburgh | None | 1348 × 1356 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| KCB (Kirkcudbrightshire) | Kirkandrews | Kirkandres | Kirkandrews (Balmaghie church) |
| KCB (Kirkcudbrightshire) | Balmaghie | Ballemcgethe | Balmaghie |