| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Addressee | William Keith, marischal of Scotland | Willelmo de Keyth | William of Keith | 1334 × 1369 |
| named person (transaction) | John Keith (mid 14C) | Johannes de Keyth | John of Keith, your brother | |
| named person (transaction) | Unknown, abbot of Arbroath | 1209 × 1298 |