Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | David I, king of Scots (d.1153) | dauid | my great-great grandfather, David, the king | 1118 × 1152 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | 1127 × 1363 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
NAI | Penick | pethenac | Penick |
MLO | toft in Edinburgh | Aliam in Edinburg' | Edinburgh |
MLO | Inveresk 'Major' | Inuiresk maiorem | Inveresk 'Major' |
MLO (Midlothian) | church of Inveresk 'Major' | ecclesiam de Inuiresk | Inveresk 'Major' |
MLO (Midlothian) | mill of Inveresk Major | molendinum | Inveresk 'Major' |
MLO (Midlothian) | fisheries at Inveresk Major | piscinam | Inveresk 'Major' |
MLO | Smeaton | smetheby | Smeaton |
MLO | Carberry | Cresbarrin | Carberry |
MLO | Woolmet | Wymeth' | Woolmet |
ELO (East Lothian) | toft in Haddington | Aliam in hadington | Haddington |
WLO (West Lothian) | toft in Linlithgow | Aliam in Linchithcu | Linlithgow |
STL (Stirlingshire) | toft in Stirling | Aliam in striuelyn | Stirling |
STL (Stirlingshire) | ploughgate which belongs to the church | et unam carucatam terre que adiacet ipsi ecclesie | Stirling |
STL (Stirlingshire) | dwellings/tofts of Roger the priest | mansiones Rogeri presbiteri | Stirling |
STL (Stirlingshire) | one and a half nets | unum Rete et dimidium | Stirling |
STL (Stirlingshire) | 2 churches of villa of Stirling | in eadem uilla duas ecclesias | Stirling |
ROX (Roxburghshire) | toft | Aliam in Rokesburg' | Burgh of Roxburgh |
PER (Perthshire) | toft | unam mansionem in burgo de Perth | Perth |
PER (Perthshire) | church of burgh of Perth | ecclesiam eiusdem uille | Perth |
PER | dwelling belonging to church | unam mansionem que pertinet ipsi ecclesie | |
PER | chapel of Perth castle | capellam de castello | Perth |
PER (Perthshire) | fishery | piscaturam apud perth | Perth |
FIF | Dunfermline | dunfermelyn citra aquam in quam ecclesia sita est | Dunfermline |
FIF | toft (mansura) in burgh of Dunfermline | et unam mansionem in burgo de Dunfermelyn | Dunfermline |
FIF | Burntisland | kyngorn que propinquior est dunfer' | Burntisland |
FIF | Fod | foeth | Fod |
FIF | Fetters | Fothros iuxta Sanctum Andream | Fetters |
FIF (Fife) | ploughgate | unam carucatam terre petiocher | Pitteuchar |
FIF | Newburn | nithebren | Newburn |
FIF | Balchristie | balcristyn | Balchristie |
FIF (Fife) | parrochia | parochiam totam fotheref | Fothrif |
BWK (Berwickshire) | draught of Aldestelle | in berwyc' tractum de aldstel | Berwick |
BWK (Berwickshire) | toft in Berwick | unam mansuram in berwych | Berwick |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
vessels | ferry at Inverkeithing (FIF) | et nauem de Inuirkethin | North Queensferry |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ARG (Argyll) | half teinds of king's cain | ergathyl et de kentyr | Argyll and Kintyre |
BWK (Berwickshire) | two hides on sixth Saturday, plus other skins etc. from north of Lammermuir | Lammermuir | |
BWK (Berwickshire) | one hide every Saturday north of Lammermuir | citra Lambirmor in tota regia | Lammermuir |
CLA (Clackmannanshire) | teind of king's cain | can de clacman' | Clackmannan |
teind of deer killed between Lammermuir and Tay | teind of deer killed between Lammermuir and Tay | Lambirmor et thaei | Lammermuir |
STL (Stirlingshire) | teind of the king's cain in Stirlingshire | STL (Stirlingshire) | |
STL (Stirlingshire) | half of hides, fat and tallow | STL (Stirlingshire) | |
STL (Stirlingshire) | teind of the king's demesnes | STL (Stirlingshire) | |
PER (Perthshire) | teind of the king's demesne | Perth | |
FIF (Fife) | seals caught at Kinghorn | Kinghorn | |
FIF (Fife) | teind of mill of Dunfermline | Dunfermline | |
FIF (Fife) | teind of the king's demesnes of Dunfermline | Dunfermline | |
FIF (Fife) | teind of salt and iron | Dunfermline | |
FIF (Fife) | teind of the king's cain of Fife and Fothrif | ...fyf et de fotherif | Fife and Fothrif |
FIF (Fife) | half of hides, fat and tallow | Unmapped (FIF) | |
FIF (Fife) | teind of wild mares in Fothrif and Fife | de fyf et de fotherif | Fife and Fothrif |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
STL (Stirlingshire) | teinds of the king's demesnes | STL (Stirlingshire) | |
FIF (Fife) | teinds of fermes of burgh of Dunfermline | Dunfermline | |
FIF | Offerings at high altar without claim | offerings at high altar without claim | |
FIF (Fife) | eighth of king's pleas and profits from Fife and Fothrif | ...fyf et de fotherif | Fife and Fothrif |
FIF (Fife) | teinds of gold from Fife and Fothrif | ...fyf et de fotheryf | Fife and Fothrif |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right not to respond to claimants on men | right not to respond to claimants on men | ||
right of passage of the sea | across the Firth of Forth | passagium | Firth of Forth |
permission to take wood (or timber), easements of wood | permission to take wood (or timber), easements of wood | ||
permission to take neyfs or fugitives | permission to take neyfs or fugitives | ||
immunity from poinding | immunity from poinding | ||
freedom from toll | freedom from toll |