| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | David II, king of Scots (d. 1371) | David | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Addressee | Unknown, king's chamberlain (England) | 1370 × 1370 | ||
| Addressee | customars of Dundee | 1359 × 1370 | ||
| Beneficiary | James Lindsay (II), son of James Lindsay (I) | Jacobus de Lyndesay | James Lindsay, son of James Lindsay the knight | 1370 × 1370 |
| in the time of (tempore) | David Lindsay (IV) of Crawford, knight (d. x1357) | David de Lyndesay | David Lindsay, knight | 1286 × 1351 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ANG (Angus) | 100 marks from great custom of Dundee | Dundee |