| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Helen MacGuffog | Elene Mcguffok | Helen MacGuffog | |
| Beneficiary | David II, king of Scots (d. 1371) | 1329 × 1371 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | Gask | Unmapped (ABD) |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | 2 marks from Balmalyne | Unmapped (ABD) |