Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Addressor |
David II, king of Scots (d. 1371) |
David |
David, by the grace of God, king of Scots |
1329 × 1371 |
named person (transaction) |
Edward III, king of England (d. 1377) |
haut prince le roi dengleterre |
high prince the king of England |
1328 × 1370 |
Pledge |
William Landellis, bishop of St Andrews (d. 1385) |
William de Saint Andreu |
the bishops William of St Andrews |
1342 × 1371 |
Pledge |
Walter of Wardlaw, bishop of Glasgow (d. 1387) |
Wauter de Glasgou' |
Walter of Glasgow |
1359 × 1370 |
Pledge |
John Luce, bishop of Dunkeld |
Johan de Dunkelem' |
John of Dunkeld |
1357 × 1363 |
Pledge |
Patrick of Leuchars, bishop of Brechin (d. 1383) |
Patrik de Brechyn' |
Patrick of Brechin, our chancellor of Scotland |
1353 × 1371 |
Pledge |
Walter of Coventre, bishop of Dunblane (d. 1371/2) |
Wautier de Dunblan' |
and Walter of Dunblane |
1368 × 1368 |
Pledge |
Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) |
Robert |
and our beloved and faithful Robert, steward of Scotland, earl of Strathearn |
1320 × 1371 |
Pledge |
Thomas, earl of Mar (d. 1373x74) |
Thomas de Marr' |
Thomas of Mar |
1351 × 1368 |
Pledge |
George of Dunbar, earl of March (d. 1423/4) |
George de Dunbarr' de la Marche |
George of Dunbar of the March |
1363 × 1370 |
Pledge |
William Douglas, earl of Douglas and Mar (d. 1384) |
William de Douglas |
William of Douglas |
1342 × 1371 |
Pledge |
John Stewart, earl of Carrick (d. 1406) [King Robert III] |
Johan Seneschal de Carr' |
John Stewart of Carrick, all earls |
1367 × 1370 |
Pledge |
William Keith, marischal of Scotland |
William de Keth' |
William Keith, marischal of Scotland |
1334 × 1369 |
Pledge |
Archibald Douglas, lord of Galloway, earl of Douglas (d. 1400) |
Archibaud de Douglas |
Archibald Douglas |
1359 × 1371 |
Pledge |
Robert Erskine, chamberlain |
Robert derskyn |
Robert Erskine |
1348 × 1371 |
Pledge |
James Douglas, lord of Dalkeith (d. 1420) |
James de Douglas |
James Douglas |
1360 × 1370 |
Pledge |
Walter of Leslie, knight |
Wautier de Lesseley |
Walter Leslie |
1360 × 1370 |
Pledge |
Walter of Halliburton, knight |
Wautier de Haliburton' |
Walter Halliburton |
1358 × 1371 |
Pledge |
Alexander Lindsay, knight (mid 14C) |
Alisandre de Lindesaie |
Alexander Lindsay, knights and barons |
1360 × 1371 |
Pledge |
John of Edmonstone, coroner of Lothian |
Johan de Edmundston |
John of Edmonstone |
1362 × 1369 |
Pledge |
Thomas Erskine, knight |
Thomas derskyn |
Thomas Erskine, knights |
1370 × 1370 |
Pledge |
John of Carrick, master |
mestre Johan de Carric |
Master John of Carrick, warden of the privy seal |
1370 × 1370 |
Pledge |
William Douglas of Lothian |
William de Douglas |
William of Douglas |
1368 × 1368 |
Pledge |
John of Gowrie |
Johan de Gourie |
John of Gowrie |
|
Pledge |
John of Dunbar |
Johan de Dunbarr' |
John of Dunbar |
|
Pledge |
James Sinclair |
James de Seint Clare |
James Sinclair |
|
Pledge |
Robert of Danielston |
Robert Danyelston' |
Robert Danielston |
1369 × 1370 |
Pledge |
John Keith (mid 14C) |
Johan de Keth' |
John Keith, esquires |
|