| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David II, king of Scots (d. 1371) | Dauid | David, by the grace of God, king of Scots | 1329 × 1371 |
| Beneficiary | Pluscarden Priory | prior et conuentus monasterii de Pluscardyn | abbot and convent of the monastery of Pluscarden | 1234 × 1272 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexandri | Alexander, king of Scots, our predecessor | 1199 × 1249 |
| named person (transaction) | Thomas Randolph, earl of Moray (d. 1332) | Thomam Ranulphi | the late Thomas Randolph, earl of Moray | 1306 × 1332 |
| named person (transaction) | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | lord Robert, king of Scotland, our progenitor | 1292 × 1329 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Landellis, bishop of St Andrews (d. 1385) | Willelmo | venerable fathers in Christ William, bishop of St Andrews | 1342 × 1371 | 1 |
| Patrick of Leuchars, bishop of Brechin (d. 1383) | Patricio | and Patrick, bishop of Brechin, our chancellor | 1353 × 1371 | 2 |
| Robert [Stewart] II, king of Scots (d. 1390) | Roberto | Robert, steward of Scotland, earl of Strathearn, our nephew | 1320 × 1371 | 3 |
| William Douglas, earl of Douglas and Mar (d. 1384) | Willelmo | William, earl of Douglas | 1342 × 1371 | 4 |
| Robert Erskine, chamberlain | Roberto de Erskyne | Robert of Erskine | 1348 × 1371 | 5 |
| Archibald Douglas, lord of Galloway, earl of Douglas (d. 1400) | Archebaldo de Douglas | Archibald of Douglas | 1359 × 1371 | 6 |
| Hugh of Eglinton, knight | Hugone de Eglungton' | Hugh of Eglinton | 1358 × 1368 | 7 |
| Walter of Halliburton, knight | Waltero de Haliburton' | Walter of Halliburton, knights | 1358 × 1371 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MOR (Moray) | multures in Moray lands, including Longmorn, Quarreywood, Tulloch, Darnaway, Sanquhar (MOR) | MOR (Moray) |