| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
| Addressee | baillies of Cadzow | ballivis de Cadihou | 1315 × 1315 | |
| in the time of (tempore) | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexandri | lord Alexander king of Scotland, our predecessor | 1245 × 1285 |
| Beneficiary | Glasgow Cathedral | ecclesie Glasguensis et successores beati Kentigerni | the church of Glasgow and the successors of blessed Kentigern | 1124 × 1362 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| LAN (Lanarkshire) | 4 marks from ferme | quatuor marcas argenti de firmis de Cadihou | Cadzow |