Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W'. | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie sancte Marie de Melros et monachis | church of St Mary, Melrose, and the monks | 1147 × 1309 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | David, my brother | 1159 × 1208 | 1 |
Duncan (II), earl of Fife (d.1204) | Dunecano | Earl Duncan | 1159 × 1203 | 2 |
Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | Gilberto | Earl Gilbert | 1164 × 1221 | 3 |
William Lindsay (II) (d.c.1205) | William de Lindesaie | William of Lindsay | 1167 × 1204 | 4 |
Roger de Valognes | Rogero [...] de Valoniis | Roger de Valoniis | 1170 × 1182 | 5 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip of Valognes | 1168 × 1215 | 6 |
Walter Barclay, chamberlain (d.c.1193) | Waltero de Berchel' | Walter of Berkeley | 1162 × 1193 | 7 |
John of London (?d.a.1190) | Johanne de Londoniis | John of London | 1177 × 1202 | 8 |