Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 2 | John, son of Theobald | 1221 × 1221 | ||
Party 2 | Robert, heir of John, son of Theobald | 1221 × 1221 | ||
Party 1 | Arbroath Abbey (fd.1178) | 1180 × 1369 | ||
Previous landholder | Humphrey Barclay, son of Theobald | hunfridi de berkelay fratris predicti Johannis | Humphrey of Berkeley, brother of the said John | 1189 × 1201 |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmi | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Pro anima | Humphrey Barclay, son of Theobald | hunfridi | said Humphrey | 1189 × 1201 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
privileges in general (all liberties, etc.) | rights in land and heritage of Humphrey Barclay | jus [...] in tota terra et hereditate q' fuit hunfridi de berkelay fratris predicti Johannis | KCD (Kincardineshire) |