| Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
| Ralph, prior of Coldingham (fl.x1203) |
Radulfo |
Ralph, prior of Coldingham |
1203 × 1203 |
1 |
| Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) |
Ricardo de Prebenda |
Richard de Prebenda, clerk of the lord king |
1170 × 1208 |
2 |
| Hugh, persona of Swinton |
Hugone |
Hugh, persona of Swinton |
1203 × 1203 |
3 |
| Peter, chaplain of Coldingham |
Petro |
Peter, chaplain of Coldingham |
1200 × 1229 |
4 |
| Gervase, chaplain |
Gervaiso |
Gervase, chaplain |
1203 × 1203 |
5 |
| Adam of Bunkle |
Ada de Bonekil |
Adam of Bonkle, sheriff of Berwick |
1160 × 1203 |
6 |
| Richard, son of Guy, marischal of King William |
Ricardo Marischal |
Richard Marischal |
1190 × 1199 |
7 |
| Gilbert of Hume, steward of Earl Patrick (I) |
Gilberto de Home |
Gilbert of Hume, steward of Earl Patrick |
1198 × 1203 |
8 |
| Adam, son of Aldan the Steward |
Ada filio Aldan |
Adam, son of Aldan |
1164 × 1198 |
9 |
| Patrick, son of Adam son of Aldan the steward |
Patricio eius filio |
Patrick, his son |
1194 × 1218 |
10 |
| Gervase Ridel, later canon of Jedburgh |
Gervasio Ridel |
Gervase Ridel |
1165 × 1218 |
11 |
| Henry of Prenderguest (I) |
Henrico de Prendregest |
Henry of Prenderguest |
1198 × 1234 |
12 |
| Walter Lindsay (III), son of William (II) (d.c.1222) |
Waltero de Lindeseia |
Walter of Lindsay |
1190 × 1222 |
13 |
| Alan, son of Cospatric of Swinton |
Alano de Svintona |
Alan of Swinton |
1182 × 1239 |
14 |
| William of Nisbet |
Willelmo de Nesebit |
William of Nesbit |
1198 × 1203 |
15 |
| Adam of Prenderguest (late 12C) |
Ada de Prendregest |
Adam of Prenderguest |
1188 × 1203 |
16 |
| Robert, son of Adam of Prenderguest |
Roberto filio eius |
Robert, his son |
1203 × 1203 |
17 |
| Edward of Oldcambus |
Edwardo de Aldechambus |
Edward of Oldcambus |
1166 × 1203 |
18 |
| William, son of Edward of Oldcambus |
Willelmo filio eius |
William, his son |
1198 × 1218 |
19 |
| Gregory of Coldingham, steward |
Gregorio |
Gregory, steward of Coldingham |
1198 × 1234 |
20 |
| Elias of Prenderguest |
Elia de Prendreg' |
Elias of Prenderguest |
1188 × 1234 |
21 |
| Elias of Elmdene |
Elia de Elmedene |
Elias of Elmdene |
1203 × 1203 |
22 |
| David of Paxton |
Dauid de Paxtona |
David of Paxton |
1182 × 1218 |
23 |
| Adam of Little Reston |
Ada de parua Ristona |
Adam of Little Reston |
1198 × 1250 |
24 |
| William, son of Hugh |
Willelmo filio Hugonis |
William, son of Hugh |
1203 × 1254 |
25 |
| William Pollard |
Willelmo Pollard |
William Pollard |
1203 × 1203 |
26 |