Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | W | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | ecclesie Sancti Thome martitis de Aberbrothoc | church of St Thomas the martyr of Arbroath | 1180 × 1369 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Roger, bishop of St Andrews (d.1202) | Rogero | Roger, bishop of St Andrews | 1189 × 1225 | 1 |
Matthew, bishop of Aberdeen (d.1199) | Matheo | Matthew, bishop of Aberdeen | 1150 × 1198 | 2 |
Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valognes, my chamberlain | 1168 × 1215 | 3 |
Robert de Quincy (d.1200x01) | Roberto de Quenci | Robert de Quincy | 1162 × 1200 | 4 |
William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) | Willelmo de Haya | William de Hay | 1159 × 1201 | 5 |
John (I) Hastings, sheriff (12/13C) | Johanne de Hasting' | John of Hastings | 1185 × 1219 | 6 |
Henry Revel | Henrico Reuel' | Henry Revel | 1165 × 1208 | 7 |
Walter Murdoch | Waltero Murdach | Walter Murdoch | 1195 × 1217 | 8 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ABD (Aberdeenshire) | church of Coull in Mar | Ecclesiam de Cul in Marr' | Coull in Mar |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of easement | right of easement | omnibus aliis aisiamentis | |
right of common pasture | right of common pasture | communi pastura |