| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | Patricium | Sir Patrick, earl of Dunbar | 1170 × 1232 |
| Party 2 | Thomas, prior of Coldingham (fl.1212-22×29) | Thomam | Thomas, prior [of Coldingham] | 1212 × 1222 |
| Party 2 | Coldingham Priory (fd.1139) | monachos de Coldigham | monks of Coldingham | 1107 × 1368 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Patrick (II), earl of Dunbar (d.1248) | Patricio filio Comitis | Sir Patrick, son of the earl | 1208 × 1248 | 1 |
| Walter Lindsay (III), son of William (II) (d.c.1222) | Waltero de Lindeseie | Walter of Lindsay, sheriff of Berwick | 1190 × 1222 | 2 |
| Roger de Merlay (II) (d.c.1239) | Rogero de Merleye | Roger de Merlay, seneschal of Sir Patrick the earl | 1208 × 1232 | 3 |
| Patrick, son of Adam son of Aldan the steward | Patricio filio Ade | Patrick son of Adam | 1194 × 1218 | 4 |
| John of Letham, knight | Johanne de Letham | John of Letham | 1210 × 1273 | 5 |
| Adam of Polwarth, son | Adam de Pauliswrthe | Adam of Polwarth | 1182 × 1231 | 6 |
| William of Mordington | Willelmo de Morthigtona | William of Mordington | 1210 × 1248 | 7 |
| Henry of Prenderguest (I) | Henrico de Prendregest | Henry of Prenderguest | 1198 × 1234 | 8 |
| William de Wideslade | Willelmo de Wideslade | William de Wideslade | 1211 × 1232 | 9 |
| Alan, son of Cospatric of Swinton | Alano de Suintona | Alan of Swinton | 1182 × 1239 | 10 |
| Thomas of Nisbet | Thoma de Nesbit | Thomas of Nesbit | 1200 × 1254 | 11 |
| William of Lumsdaine | Willelmo de Lumesdene | William of Lumsdaine | 1200 × 1249 | 12 |