Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Richard de Prebenda, bishop of Dunkeld (d.1210) |
Ricardo |
Richard, bishop of Dunkeld |
1170 × 1208 |
1 |
John, bishop of Aberdeen (d.1207) |
Iohanne |
John, bishop of Aberdeen |
1199 × 1204 |
2 |
Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) |
Bricio |
Brice, bishop of Moray |
1203 × 1221 |
3 |
Patrick, abbot of Dunfermline (fl.1202-17×1223) |
Patricio |
Patrick, abbot of Dunfermline |
1204 × 1217 |
4 |
Henry, abbot of Arbroath (fl.1179-1207) |
Henrico |
Henry, abbot of Arbroath |
1179 × 1225 |
5 |
Guy, abbot of Lindores (d.1219) |
Wydone |
Guy, abbot of Lindores |
1189 × 1215 |
6 |
Walter, abbot of Holyrood (d.1217 or 1218) |
Waltero |
Walter, prior of Insula |
1179 × 1212 |
7 |
Hugh de Mortimer, prior of May (fl.1198×1206) |
Hugone |
Hugh, prior of May |
1198 × 1204 |
8 |
Laurence of Thornton, archdeacon of St Andrews (d.1238×40) |
Laurentio |
Master Laurence, official |
1203 × 1241 |
9 |
Hugh, king's chaplain (TRW) |
Hugone |
Hugh, the chaplain of the king |
1165 × 1204 |
10 |
Andrew Murray, master |
Andrea de Murena |
Andrew Murray |
1202 × 1213 |
11 |
Stephen of Lilliesleaf, master, clerk, persona |
Stephano de Lillescl' |
Master Stephen of Lilliesleaf |
1203 × 1227 |
12 |
Saer de Quincy, earl of Winchester (d.1219) |
Mehero de Quentimilite |
Sir Saer de Quincy, knight |
1189 × 1217 |
13 |
John of Wilton |
Iohanne de Wiltun |
John of Wilton |
1198 × 1214 |
14 |
William of Binile |
Willelmo de Binile |
William of Binile |
1204 × 1204 |
15 |
Isaac Scott, master, clerk |
Isaac |
Master Isaac |
1198 × 1213 |
16 |
Richard, master (TRW) |
Ricardo |
Master Richard |
1199 × 1204 |
17 |
Robert Hay, clerk (son of William) |
Roberto de Heya |
Robert de Haye |
1198 × 1236 |
18 |